生活查询

无题

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
一旦玫瑰无声地凋零，
一旦星辰也渐渐消隐，
波浪在岩石上狠狠撞击
就连云际的霞光也消失了身影，――
这就是死神――但却不曾奋力抗争；
这就是死神――它的美如此动人，
它给人以诱人的安息――－
这是惠及万物的自然最好的礼品。
它是神的使者，人们呵
快向它请教死亡之道吧，
要学会以温柔而又壮严的微笑
迎接自己的结局，并毫无怨尤。
1883年《白银时代俄国诗人》第一卷第34页
张冰
译

在线工具导航