生活查询

孤僻的母山羊

类型：外国诗词-欧洲_Europe-西班牙诗歌_Spain
有人说我象一只山羊，
他们说了又说，我已经信以为真；
但是，我是一只奇怪的母山羊，
戴着一块勋章、长着犄角七根。
母山羊！我没有奶水，有的只是眼泪。
母山羊！我专把危险的处所寻找．
母山羊！我和所有的野兽亲密无间。
母山羊！我在儿童画报上发表诗文。
我孤独地活着，成了孤僻的母山羊
――从来不要公羊陪伴护送。
每当我爬到高山顶上，
总能找到那象征着欢乐的百合花丛。
我是孤僻的母山羊，独立生活，
因为我同任何羊群都没有关系。
如果说吃苦受罪就是象山羊，
那我就承认，不提出任何怀疑。
石
灵译

在线工具导航