生活查询

无题

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
如今我死了。我成了书中的字句
书就捧在你的手上……
爱的锁链已从你肩头卸下，
而我的骨灰还很烫。
从今往后，每逢忧虑不安的时刻
你可以把此书浏览。
可在你的人生路上却将永远保留
我留下的印迹。
外婆把我自己安葬在了由我的诗行
组成的坟墓里，
可你听――你是否听到小鸟儿的呼唤？
它还活着――我的诗！
请你不要像窘困的玛格达丽娜似地走开――
我的坟墓并不空旷……
在唯一的瞬间只须唯一的一次
让我们的唇与唇相吻。
《白银时代俄国诗人》第370页
张冰
译
清空输入框

你能看见我（组诗） 清平乐·红笺小字 网络时代的爱情 雨天访友 华岳的词集 勾引 对衰老的回答 虞美人 二月 听渔

在线工具导航