生活查询

圣诗和竖琴

类型：外国诗词-欧洲_Europe-瑞典诗歌_Sweden
风暴疾速追赶我们的韶华，
一如它把浮云驱逐过海洋。
啊，青春，温存的春天！
你末燃烧就已失去光芒。
你那鲜花的夏日已经流逝，
假如你在我们荒凉的墓上
放置一朵鲜丽的玫瑰，
你将获得一片感激的衷肠．
你驾御风和浮云的力哟，
你主宰生命和岁月的大权，
你不停地更新宇宙的一切，
并不断地把一切捣成碎片。
哦当你携带着命运和时光
站立在新年黄昏的火云间。
种子便在播种者的手上
闪烁出美丽的火焰。
当贫困把我们折磨得太久，
请赐与我们圣诗和竖琴。
请不要夺走我们身边的珍宝，
更不要扫尽我们歌唱的欢情。
让我们孤寂凄凉的残年
如翠野的风悠然吟唱，
如海洋的波涛尽情欢鸣。
请赐与我们一只温暖的火炉，
让我们围炉分享面包，
请赐与我们可依偎的胸怀，
当欢乐落入无边的灾祸，
请赐与我们可信奉的信条，
让我们安然走向黑暗的冥府。
1929年12月20日于瑞典学院
李
笠译
清空输入框

论美 卷817皎然 驼鸟 黄牛 江楼感旧 听董大弹胡笳声兼寄语 海上蝴蝶 晚春田园杂兴 夜游宫·般涉 人与火组诗

在线工具导航