生与死

类型:外国诗词-阿根廷诗歌_Argentina-秘鲁诗歌_Peru

一片渺茫,毫无生灵的气息:
人、鸟、花,统统死去,
奔向爱情忘却之海,
快乐逃往狭小的墓地。
昨日的光明何处可见?
一切光辉都会暗淡,
一切美酒都蕴藏着胆汁,
一切都要将出生的罪过偿还。
享乐是一种甜蜜的痛苦,
谁能欢笑而从不呻吟?
疯狂的感觉,徒劳的热忱!
徒劳的思考,疯狂的渴望!
什么是生活?身在梦乡而没有睡觉,
什么是死亡?已经入睡又失去梦乡。
赵振江译

在线工具导航