生活查询

无题

类型：外国诗词-欧洲_Europe-俄罗斯诗歌_Russia
不要等待最后的回答，
此生此世你找不到它。
可诗人的听觉足够灵敏
远道上的声音早已听在耳中。
诗人在关注地仄耳倾听，
他在贪婪地捕捉在敏锐地等，
一个声音已传进他耳中：
它在开花、它十分欢乐、它在生成……
它离得越近魅力越无穷；
可是，哎吆吆，又怎能承受这样的激动……
预感在无言地消退，
路上的声音已经很近。
周围有一家人隐在祈祷的烟雾中，
墓地钟声节奏很从容……
这些俗人如何能理解，
诗人未曾等到的，是什么样的梦！
1901年7月19日全景出版社1995年版第38页
张冰
译
清空输入框

赞酒歌十三首 南湖早春 拒绝归化 湖上 玛丽安?摩尔的邀请 她们不是我的孩子 清平乐·雨晴烟晚 地下丝绒 琴歌·有美人兮 中秋夜君山脚下看月

在线工具导航