大自然的魅力

类型:外国诗词-欧洲_Europe-法国诗歌_France

大自然在庄严的沉寂中将你等待,
野草在你脚下腾起黄昏的薄霭,
夕阳向大地发出惜别的哀叹,
美丽的百合花象一只只香炉在晚风中盛开。
森林用轻纱罩上了自己的底柱,
青山隐去了形迹,在苍白的涟漪上,
杨柳垂下它贞洁的祭台。
宜人的黄昏在山谷里睡去
在碧绿的草丛上和草坪的金色上
在幽泉边羞怯的灯芯草上,
在天边颤抖着的梦幻的树林下,
它蹒跚着遁入野果的新蒂,
把它灰色的袍子拢向河畔,
拢向那新开的夜花并微微打开监狱的大门,
它是耸立在我山巅的一株郁郁的石楠,
猎人的脚步永远难以将它进犯,
它那高傲的头比我们的额头昂得还要高
在夜里将牧场和陌生人遥看。
请把你的爱和神圣的过错在这里隐藏,
假如这草太招摇和不太高,
哦为你将牧人的小屋来修建。
雷译

在线工具导航