认知视野下的翻译研究

【书名】 认知视野下的翻译研究
【作者】 邱文生
【出版社】 厦门厦门大学出版社
【出版时间】 2010.08
【关键词】 翻译理论
【摘要描述】 本书吸收借鉴认知理论有关语言认知的研究成果,从认知的角度阐述了翻译的本质问题,提出了翻译认知观,并佐证其合理性在翻译认知观的视域下,探讨了翻译的主体问题主体主体性主体间性、翻译主体能力结构与行为认知的构拟和翻译过程理解与表达、思维认知与翻译、隐喻思维认知与翻译、意象认知与翻译、逻辑认知与翻译和修辞认知与翻译。
【中国图书分类号】 H059

在线工具导航